LOVE SEOUL -韓国語を楽しく学習するサイト-


	～ようこそ　love seoulへ！～当サイトは韓国のホットな情報、韓国旅行での楽しい体験談、韓国の音楽や詩に日本語字幕を付けたものを紹介したりしながらハングルを無理なく楽しく学習できるをコンセプトとして作りました。みなさん楽しんでくださいね。

イム・チャンジョン「焼酒一杯」

韓国音楽の歌詞対訳 | 2005.09.30 Friday

イム・チャンジョン10集「Bye」(2003-06発売)に収録。
このアルバムを最後に引退をしたイムチャンジョンの名曲のバラード曲のひとつ。曲のタイトルだけを見ると韓国人の一番好きなお酒が題材だと分かるが、歌詞の内容はとても切ない。

続きを読む＞＞

comments (1) | trackbacks (1)

ソウル江南には隠れた自然がたくさん！

旅行スケッチ | 2005.09.19 Monday

この前、結婚した高校の友達の家に招待されました。ソウルで金持ちが住んでといわれる江南(강남)の大峙洞(대치동)に住んでいました。大峙洞というと韓国の教育ママが集まって住んでいるところとしても有名です。友達のマンションで夕食をおえてから良い散歩コースがあるということで、行ってみました。もちろん、散歩が大好きな私は喜んで行ってみることにしました。

続きを読む＞＞

comments (0) | trackbacks (0)

韓国で富士山より高い山はあるの？

韓国情報アンテナ | 2005.09.14 Wednesday

外国人たちにとって日本といえば初めに思い浮かべるのが富士山です。とくに北斎の「富士山」の絵を思い浮かべるでしょう。それぐらい日本と富士山のイメージを重ねるぐらい有名です。昔は友達に何度も「富士山へ行って見よう！」と誘われました。しかし、その気になれませんでした。

続きを読む＞＞

comments (0) | trackbacks (0)

MCモン「天下無敵」

韓国音楽の歌詞対訳 | 2005.09.08 Thursday

MCモン 2集「His Story」(2005-05発売)に収録。
MCモンが久しぶりに帰ってきた。この手のラップはよく見かけるようになった。しかし吸い込まれる感じで耳に残り聴き心地が良い。天下無敵というタイトルであるが、相手を威圧するような歌詞ではなく、実に平和的で平凡な日常を思い浮かべられる。

続きを読む＞＞

comments (0) | trackbacks (0)

最大の祝日「秋夕」伝統行事に参加してみよう！

旅行スケッチ | 2005.09.07 Wednesday

秋夕「チュソク(추석)」は韓国の最大節日。秋の稔り、ボーナス、里帰りの楽しみなどで、韓国人にとっては気持ちが高ぶる季節です。しかし2005年の秋夕(2005年は9月17日～9月19日）は、休日と重なって例年より２日短くなっています。サラリーマンは短い連休で里帰りができなく、ソウルで過ごす人々も多いそうです。

続きを読む＞＞

comments (0) | trackbacks (0)

「わかめスープ食べたの？」ってどんな挨拶！？

マシッソヨ！韓国料理 | 2005.09.06 Tuesday

韓国料理店で定食を頼むと、さり気なく出てくる「わかめスープ(미역국)」。このわかめスープが韓国人にとって深い意味を持っているのを知っていますか？わかめスープに関わる慣用句や俗語もありますので、今回はわかめ(미역)に関して調べてみたいと思います。

続きを読む＞＞

comments (3) | trackbacks (0)

おすすめ教材

韓国語日常単語―生活に役立つ言葉から始める
池田書店
発音の基本から始め、よく使うフレーズや単語をマスターし、生活・社会・文化・自然といったカテゴリー別に単語を習得。さらに会話を豊かにする表現も紹介する。例文と付属ＣＤで学習力アップ。

名作の朗読で学ぶ美しい韓国語―発音と読解 (マルチリンガルライブラリー)
スリーエーネットワーク
韓国で親しまれている名作の朗読を通して、韓国語の美しい発音と読解力を身につける。中級レベル以上対象。

韓国語能力試験3・4級(中級)過去問題集―第5回+第6回
三修社
本書前半に第6回の3・4級問題、後半に第5回を掲載。聴き取り問題に関しては、試験会場で放送される音声を文字化したものを巻末に掲載。

韓国語リスニングマスター
アルク
CDを聞きながら聞きとりの練習をメインに学習。話し言葉に強くなるような内容になっている。

ページ移動 (1 [2]>>)


イム・チャンジョン「焼酒一杯」ソウル江南には隠れた自然がたくさん！韓国で富士山より高い山はあるの？ MCモン「天下無敵」最大の祝日「秋夕」伝統行事に参加してみよう！「わかめスープ食べたの？」ってどんな挨拶！？ページ移動 (1 [2]>>)