韓国の「電車男」が集まるところは?
某掲示板から話題になり、ドラマ化までされた「電車男」。アキバ帰りのオタク青年が、電車の中で酔っ払いから女性を助けます。その女性と交際が始まり、ネット仲間のアドバイスを受けながら恋が成就してくという物語です。このドラマをきっかけに、電車男(オタク)と付き合いたいと言う若い女性が増えてるというニュースをよく耳にします。数日前、韓国語を学ぶ女性達と集まってお酒を飲みながらいろいろ話してたら、この電車男の話題で話が盛り上がりました。 |
オタクと付き合ってよかったという人と、付き合ったことがないからよく分らないという人に、分かれましたが、意外にもオタクは評判がいい事に驚きました。もちろん、私は秋葉原も好きだし、アニメの「名探偵コナン」が大好きなので、あまりオタクには抵抗がないみたいですけど…。
それでは、韓国ではこの「オタク」をなんと呼ぶか知ってますか?日本語でそのまま「オタク(오타쿠)」という人もいますが、大体「メニア(매니아)」といいます。「メニア(매니아)」と言えばかなり専門的でカッコいいイメージですので、韓国では日本みたいな抵抗感はないです。韓国人のマニアが集まるところ「龍山(ヨンサン・용산)」と、「テクノマート(테크노마트)」をご紹介します。
■龍山電子商店街(용산전자상가)
「龍山(용산・ヨンサン)」はソウル駅の次の駅にあります。韓国も日本と同じくマニアたちが段々増える傾向を見せています。私もたまにソウルへ行くと、龍山に行って見ます。そうするとやはり女性よりは圧倒的に男たちが多く、エルメス(電車男の美人彼女)のような女性が、たまに目立ったりもします。
「龍山電子商店街(용산전자상가)」は地下鉄4号線の「新龍山駅(신용산역)」で降りて5番出口から行くと、簡単に探すことができます。その出口から歩くとDVDを販売する露天商及び店がたくさん見えます。DVDが5,000ウォン~9,000ウォンでとても安いですが、これはコピー品です。正規品も売ってますので、確認してから買いましょう。
■江邊テクノマート(강변테크노마트)
地下鉄2号線江邊駅(강변역)にあるテクノマートは総合電子ショッピングセンターとして有名です。ここは11階建てで書店、服屋、地上8階から9階にはレストラン街、11階は映画館があるのでここもデートコースとしてよく使われています。9階の屋上公園で見下ろせる漢川の景色もとても綺麗ですので、ショッピングの後はここで一息しましょう。綺麗なビルで、エスカレータが上下2本ずつあり、ドラマの撮影としても使われます。
それでは、韓国ではこの「オタク」をなんと呼ぶか知ってますか?日本語でそのまま「オタク(오타쿠)」という人もいますが、大体「メニア(매니아)」といいます。「メニア(매니아)」と言えばかなり専門的でカッコいいイメージですので、韓国では日本みたいな抵抗感はないです。韓国人のマニアが集まるところ「龍山(ヨンサン・용산)」と、「テクノマート(테크노마트)」をご紹介します。
■龍山電子商店街(용산전자상가)
「龍山(용산・ヨンサン)」はソウル駅の次の駅にあります。韓国も日本と同じくマニアたちが段々増える傾向を見せています。私もたまにソウルへ行くと、龍山に行って見ます。そうするとやはり女性よりは圧倒的に男たちが多く、エルメス(電車男の美人彼女)のような女性が、たまに目立ったりもします。
「龍山電子商店街(용산전자상가)」は地下鉄4号線の「新龍山駅(신용산역)」で降りて5番出口から行くと、簡単に探すことができます。その出口から歩くとDVDを販売する露天商及び店がたくさん見えます。DVDが5,000ウォン~9,000ウォンでとても安いですが、これはコピー品です。正規品も売ってますので、確認してから買いましょう。
■江邊テクノマート(강변테크노마트)
地下鉄2号線江邊駅(강변역)にあるテクノマートは総合電子ショッピングセンターとして有名です。ここは11階建てで書店、服屋、地上8階から9階にはレストラン街、11階は映画館があるのでここもデートコースとしてよく使われています。9階の屋上公園で見下ろせる漢川の景色もとても綺麗ですので、ショッピングの後はここで一息しましょう。綺麗なビルで、エスカレータが上下2本ずつあり、ドラマの撮影としても使われます。
이 DVD는 정품이에요? 복사에요?
このDVDは正規品ですか?コピー品ですか?
CD매장은 몇층에 있어요?
CD売り場は何階ですか?
このDVDは正規品ですか?コピー品ですか?
CD매장은 몇층에 있어요?
CD売り場は何階ですか?
この記事に関するコメント
私も30から韓国語をはじめて、今のレベルまでこぎつけたものです。
そうですか。韓国にも매니아のメッカがあるんですね。
はじめて聞きました。