~ ようこそ love seoulへ! ~
当サイトは 韓国のホットな情報、韓国旅行での楽しい体験談、
韓国の音楽や詩に日本語字幕を付けたものを紹介したりしながら
ハングルを無理なく楽しく学習できるをコンセプトとして作りました。
みなさん楽しんでくださいね。

もてるオトコは「コンミナム(꽃미남)」


もてるオトコは「コンミナム(꽃미남)」

韓国は「コンミナム(꽃미남)」ブームです。
2006年3月22日現在観覧客1,200万人を突破した映画「王の男(왕의 남자)」は韓国で4人の1人が見たというほどの人気ぶりを見せており、韓国映画史上最多観客動員数を記録しました。私も先週この映画を見ることができました。もともとは演劇のイ(이・爾)を映画化した「王の男」は朝鮮時代の身分が低い芸人(クァンデ・광대)を主人公として、その視点から 最高の権力者である王様や王族を見るという風変りな時代劇として世代関係なく誰でも楽しむことができます。
主人公のクワンデ(광대)役のイジュンギ(이준기)は、今日の韓国でモテル男のイメージを一躍変えました。

■イジュンギ(이준기)シンドローム
花のように美しい男という意味のコンミナム(꽃미남・花美男)といいます。最近の女性にはこんなコンミナムがもてるようです。男性も自らコンミナムスタイルで変身をはかる方たちが増えていて、社会現象にもなっています。綺麗な肌、つやがある髪、コンミナム整形までも流行っているそうです。

また歌手イスヨン(이수영)の7集アルバムはイジュンギがミュージックビデオに出演していることで、シナジー効果を発揮しています。ロッテで発表したソックリュ(석류・ ざくろ)という飲料水はイジュンギがモデルに登場して、人気があります。

「王の男」の効果はこれだけではなく、今まで伝統的なものは古くて面白くないとイメージだったのが、若い人達にも昔のものに目を向ける機会を与えたことでも大きい意味があります。
영화영향으로 요즘 꽃미남이 인기가 있어요.
映画の影響で最近「コンミナム(꽃미남)」がもてます。
남자들도 여성들에게 인기있는 남자가 되려고 노력해요.
男達も女性達にモテル男になろうと努力してます。
| comments (0) | trackbacks (0)

この記事に関するコメント

この記事に関するご感想をどうぞ

関連サイトからのトラックバック

おすすめ教材

頻出順 韓国語1000単語 中級レベル編
頻出順 韓国語1000単語 中級レベル編
国際語学社
例文すべてを、掲載1000語+基礎2000語だけで作成。自然と単語が頭に入り、例文もスラスラ読めるようになる。世界標準である2つの試験にも対応した唯一の単語集。
韓国語ジャーナル 第20号 (20)
韓国語ジャーナル 第20号 (20)
アルク
気になる語尾。漢字を覚えるウラ技。一人でもできる学習法など掲載。
日本語から考える! 韓国語の表現 (日本語から考える!)
日本語から考える! 韓国語の表現 (日本語から考える!)
白水社
日本語のプロと韓国語のプロが力を合わせた画期的なシリーズ。文法だけではわからない日本語との発想の違いを楽しみながら、日本語の自然な表現を韓国語にしていく過程を伝授します。
しっかり身につく中級韓国語トレーニングブック
しっかり身につく中級韓国語トレーニングブック
ベレ出版
使いこなしが難しい文型、似たような意味の言い回しが他にあるため、それらの間の違いがわからない文型など、中級学習者の悩みに応えようと作られた一冊。韓国語のさまざまな表現と語彙を増やすトレーニングブック。