パクファヨビ「ぐるぐる回る」
박화요비 - 맴맴돌아
듣고 있나요
늘 그댈 불러 봐도 기척 없는 바램일 뿐이죠
울고 있나요
너무도 아픈 사랑 이렇게 남아 그대 곁을 맴도네요
나를 볼까요
단 한번만이라도 사랑은 약속처럼 지켜질 순 없나 봐요
듣고 있나요
수없이 외쳐 봐도 그대 있는 곳까진 너무 멀어 닿질 못해요
더는 바라지 않을게요
다 없는 거니
그저 못다한 맘이 시리고 안쓰러워 가질 못해
나를 볼까요
단 한번만이라도 사랑은 약속처럼 지켜질 순 없나 봐요
듣고 있나요
수없이 외쳐 봐도 그대 있는 곳까진 너무 멀어 닿질 못해요
내가 있는 곳까진 너무 멀어 닿을 수 없나요
듣고 있나요
늘 그댈 불러 봐도 기척 없는 바램일 뿐이죠
울고 있나요
너무도 아픈 사랑 이렇게 남아 그대 곁을 맴도네요
나를 볼까요
단 한번만이라도 사랑은 약속처럼 지켜질 순 없나 봐요
듣고 있나요
수없이 외쳐 봐도 그대 있는 곳까진 너무 멀어 닿질 못해요
더는 바라지 않을게요
다 없는 거니
그저 못다한 맘이 시리고 안쓰러워 가질 못해
나를 볼까요
단 한번만이라도 사랑은 약속처럼 지켜질 순 없나 봐요
듣고 있나요
수없이 외쳐 봐도 그대 있는 곳까진 너무 멀어 닿질 못해요
내가 있는 곳까진 너무 멀어 닿을 수 없나요
パクファヨビ - ぐるぐる回る
聞いているんですか
常に あなたを呼んでみても気配がないけど ただの望みだけです
泣いているんですか
あまりにも痛い愛 こんなに残って あなたのそばを ぐるぐる回わりますね
私を見ていますか
ただ一度だけでも 愛は約束したように 守られることはできないようです
聞いているんですか
数えきれなく叫んでみても あなたのいる所までは とても遠くて届かないです
これ以上は 望まないです
何もないから
ただ諦められない心が痛くて可愛そうで離れられなくて
私を見ていますか
ただ一度だけでも 愛は約束したように 守られることはできないようです
聞いているんですか
数えきれなく叫んでみても あなたのいる所までは とても遠くて届かないです
私がいる所までは とても遠くて届かないんですか
聞いているんですか
常に あなたを呼んでみても気配がないけど ただの望みだけです
泣いているんですか
あまりにも痛い愛 こんなに残って あなたのそばを ぐるぐる回わりますね
私を見ていますか
ただ一度だけでも 愛は約束したように 守られることはできないようです
聞いているんですか
数えきれなく叫んでみても あなたのいる所までは とても遠くて届かないです
これ以上は 望まないです
何もないから
ただ諦められない心が痛くて可愛そうで離れられなくて
私を見ていますか
ただ一度だけでも 愛は約束したように 守られることはできないようです
聞いているんですか
数えきれなく叫んでみても あなたのいる所までは とても遠くて届かないです
私がいる所までは とても遠くて届かないんですか
맴맴:名詞)子供達がぐるぐるまわりながらとなえる掛け声 기척없다:名詞)気配;様子;あとかた 바램:原形)바라다 他動詞)願う;望む:講う;欲する;仰ぐ 맴돌다:매암돌다の縮約形 自動詞)立った場所で体をぐるぐるまわす 못다한:まっとうできなかった;尽くせなかった 외치다:叫ぶ
この記事に関するコメント