~ ようこそ love seoulへ! ~
当サイトは 韓国のホットな情報、韓国旅行での楽しい体験談、
韓国の音楽や詩に日本語字幕を付けたものを紹介したりしながら
ハングルを無理なく楽しく学習できるをコンセプトとして作りました。
みなさん楽しんでくださいね。

ロンダリ VS ショッタリ

ロンダリ VS ショッタリ 先日、久しぶりに身長を計ってみると151cmでした。あれ!?以前は153cmはあったはずなのに・・・。歳をとると小さくなるとは聞きましたけどまだ早いんじゃないの。街を歩くと10代、20代の若者はホントに背が高いことに感心します。私は韓国では背が低い珍しい韓国人として天然記念物になるかも知れません。今回はそんな背丈にまつわる話を紹介します。
韓国では親が子供の身長を伸ばすことにお金や時間をものすごく使ってます。背が高い人が社会で出世する大きなキーワードになっているからです。会社でも社員を選ぶ時の基準に女性は158cm以上というところが多いみたいです。いつのまにか私みたいに小さい人達は肩身が狭くなっていきます。

新聞にも最近の親は子供の身長を高くするためにはお金は惜しまないと思う傾向だと載っていました。そのおかげで各病院では思春期を遅らせて成長を伸ばすことや漢方薬で治療するための親子で賑わっています。

■美の基準は身長!?
2005年17歳基準平均は男性173.6cm、女性160.99cmでした。1965年は男性163.7cm、女性156.9cmでしたから驚くことの変化です。韓国では足が長い人の事をよくロンダリ(LONG足/롱다리)と英語と韓国語を混ぜて面白くいいます。ダリ(다리)は韓国語で足のことです。その反対はショッタリ(SHORT足/숏다리)です。

韓国では美人を選ぶ時の基準はなんと言っても背の高さです。
「あの女は背も高くて顔も綺麗だ」と人々は美人だという時、身長の話は欠かせません。それぐらい韓国では美の基準は身長なのです。それで背伸ばしがブームになっているかもしれません。女性に限らず男性も背が高くないと出世が難しい雰囲気です。

■ショッタリの良さは?
ショッタリの一人として良さといえば「高く飛ぶ鳥が遠くまでみれる」の反対の目線で、目の前の小さいことがよく見えることでしょうか。または背が低い人の心の痛みがよく分かること。これからは段々と見た目ではなくて中身を見る社会になってほしいものです。

키가 작으면 사회생활에 불리해요
背が低いと社会で不利ですよ。
이왕이면 다홍치마
(諺)どうせなら見た目が綺麗なほうがいい。

| comments (0) | trackbacks (0)

この記事に関するコメント

この記事に関するご感想をどうぞ

関連サイトからのトラックバック

おすすめ教材

ためぐち韓国語
ためぐち韓国語
平凡社
儒教的な習慣が生活の中に根付いている韓国には、会話の上でもさまざまな尊敬表現がある。と同時に、この国には楽しい「ためぐち」(パンマル)も豊かに存在している。韓国人と心を通わせ、腹を割って話すためには時と状況に応じて、パンマルを使いこなすことが必要になる。人間関係を深めるために必要な「ためぐち」を楽しく学べる、ハングルなしの画期的入門書。
書いて覚える初級朝鮮語
書いて覚える初級朝鮮語
白水社
韓国語の基礎をたくさんの練習問題をこなしながら学習していく入門書。前半ではハングルのかたちと音を、後半では言葉のしくみを書きながら身につけていきます。単語集付。
やさしくはじめる韓国語
やさしくはじめる韓国語
白水社
無理なくスタートする自然な会話表現。ハングルはやさしく直感的に。さらに練習問題からキムチ作りまで取り組んで理解を深めます。日韓比較文化コラムが楽しい超初心者向け入門書。