キムチ・ソムリエ「細ねぎキムチ(파김치)」
韓国では青ねぎをパ(파)と言います。 韓国の南の地方でよく作られたといわれる細ねぎキムチ(파김치)は、韓国の家庭では白菜キムチとともによく食べるキムチのなかの一つです。 けれども今になって思うのは、そんな細ねぎだけをキムチにして食べるなんてすごかったと思います。なぜなら私が大人になって分かったのが、自分は青ねぎが あまり好きではなかったのです。 |
この細ねぎキムチは作り方がとても独特です。子供の時から母を手伝ってましたが、作っている途中で何度もやり直しさせられました。しかし、ひもの結び方が まだ分からなかった年だったので興味があって、いつも細ねぎキムチを作るときは、母の隣でくっついて見た覚えがあります。「まず ネギを左の人差し指にくるっと巻いて最後にこうやって結ぶのよ」と言いながら、うまく結ぶところを見せてくれました。指の運動にもよさそうな気がします。
結んだネギに薬味をつけておくと美味しいキムチになります。ちょっと時間がたつとネギの独特の香りと発酵(발효)でもっと美味しくなります。普通 細ねぎは辛くて筋が硬いイメージがありますが、不思議にも薬味が染み込むため
とても柔らかく食べやすく変身するのです。
そのため 硬いものが ふにゃっと力が抜けることにちなんで、スゴイ疲れたという慣用句で「細ねぎキムチになった(파김치가 됐다)」とよくいいます。テレビドラマでも、このフレーズが出てきたときには思い出してください。
結んだネギに薬味をつけておくと美味しいキムチになります。ちょっと時間がたつとネギの独特の香りと発酵(발효)でもっと美味しくなります。普通 細ねぎは辛くて筋が硬いイメージがありますが、不思議にも薬味が染み込むため
とても柔らかく食べやすく変身するのです。
そのため 硬いものが ふにゃっと力が抜けることにちなんで、スゴイ疲れたという慣用句で「細ねぎキムチになった(파김치가 됐다)」とよくいいます。テレビドラマでも、このフレーズが出てきたときには思い出してください。
くたびれて大変くたくたになる :파김치가 되다
発酵:발효 薬味が染み込む:양념이 들다
発酵:발효 薬味が染み込む:양념이 들다
この記事に関するコメント